Star Wars: ชื่อของซิธลอร์ดแต่ละคนหมายถึงอะไร (2023)

ในสตาร์วอร์สจักรวาล Sith Lords มีประเพณีในการใช้ชื่อที่น่ากลัว แต่ชื่อของพวกเขาแต่ละชื่อมีความหมายอย่างไร? ชื่อสามารถเปิดเผยได้มากมาย และผู้สร้างหลายคนระมัดระวังในการตัดสินใจว่าจะเรียกตัวละครของตนว่าอย่างไร บางครั้งก็เลือกคำที่มีความหมายสำคัญอยู่เบื้องหลัง และนั่นก็เป็นกรณีเดียวกับที่ซิธ. ซิธเป็นนิกายทางศาสนาโบราณของผู้ครอบครองพลังที่บูชาและใช้ด้านมืดของพลัง ซึ่งก่อตัวขึ้นโดยผู้ที่ละทิ้งนิกายเจได

คำว่า Sith ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1976 นวนิยายเรื่องความหวังใหม่แต่ไม่ได้ใช้ในภาพยนตร์จนกระทั่งสตาร์ วอร์ส: เอพพิโซด 1 -The Phantom Menace. ตัวคำเองไม่มีความหมายที่เกี่ยวข้องเลย มันเป็นรูปแบบโบราณของ 'since' อย่างไรก็ตามในขณะที่สร้างสตาร์วอร์สจอร์จ ลูคัส ได้รับแรงบันดาลใจจากนิยายไซไฟเรื่องเยื่อกระดาษ ซึ่งอาจรวมถึงของเอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรห์สด้วยบาร์ซูมชุด. ในหนังสือของ Burroughs มีเผ่าพันธุ์ของแมลงที่เรียกว่า Sith; ซึ่งอาจเป็นแรงบันดาลใจให้ลูคัส อีกแง่มุมหนึ่งที่ต้องพิจารณาคือสัญลักษณ์ทางจิตวิทยาของเสียงบางอย่าง เมื่อเราออกเสียงว่า "ซิธ" เสียงจะออกมาเป็นเสียงฟู่ และเราเชื่อมโยงเสียงดังกล่าวโดยไม่รู้ตัวกับงูและอสรพิษ สัตว์ที่ถูกมองว่าซ้ำซ้อนและมีพิษ ซึ่งเป็นคำอธิบายที่เหมาะเจาะกับระเบียบที่ชั่วร้าย

ที่เกี่ยวข้อง:ทุกตำนาน Sith Lord สร้าง Canon โดย Disney Star Wars

ในขณะเดียวกัน,ดาร์ธเข้าใจง่ายขึ้นเล็กน้อย ลูคัสเองกล่าวว่า Darth เป็นรูปแบบหนึ่งของคำว่า 'มืด' สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับคำนี้คือวิธีที่ใช้เป็นเกียรติสำหรับนักรบ Sith ลูคัสได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานอาเธอร์โดยเพิ่มดาร์ธให้ทำหน้าที่เป็นชื่อเซอร์ สิ่งนี้บอกเป็นนัยถึงเรื่องราวเบื้องหลังของเวเดอร์ในฐานะอัศวินแห่งระเบียบโบราณ และเป็นหนึ่งในรายละเอียดที่แสดงให้เห็นว่าไตรภาคเดิมมีการสร้างโลกที่น่าทึ่งได้อย่างไร ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ดาร์ธก็ถูกจัดให้อยู่ต่อหน้าชื่อของซิธลอร์ดหลักทั้งหมด เมื่อพวกเขาใช้ตัวตนใหม่และกำหนดตัวเองใหม่ว่าเป็นผู้รับใช้ของด้านมืด อย่างไรก็ตาม ชื่อที่ตามหลังชื่อ Darth นั้นเป็นคนละเรื่องกัน

ดาร์ธ เบน

Darth Bane เป็น Sith Lord โบราณที่มีชีวิตอยู่เมื่อพันปีก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ เนื่องจาก Sith Lords ในยุคของเขาถูกกำจัดโดยเจได Bane จึงออกกฎหมายกฎข้อสอง. เพื่อป้องกันการสูญพันธุ์ เขาตัดสินใจว่าจะมี Sith ครั้งละสองคนเท่านั้น: อาจารย์และลูกศิษย์; อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ถูกปรับเปลี่ยนในภายหลังเพื่อหมายความว่ามี Lords of the Sith สองคนเสมอ และผู้ใช้ด้านมืดที่เหลือจะอยู่ภายใต้พวกเขาเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้ Sith สามารถอยู่ในเงามืดและสร้างความแข็งแกร่งโดยใช้การหลอกลวงในขณะที่หลีกเลี่ยงความขัดแย้งโดยตรงกับ Jedi Order เป้าหมายของพวกเขาคือการรวบรวมพลังให้มากพอที่จะครอบครองกาแลคซีอย่างสมบูรณ์

คำว่า พิษ หมายถึง "สาเหตุของความทุกข์ยาก" และ "ความตายและการทำลายล้าง" นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงยาพิษ คำสาปแช่ง และความฉิบหาย ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องลึกลับที่ซิธลอร์ดคนนี้ได้ชื่อนี้มาได้อย่างไร ในหลาย ๆ ด้าน เขาเป็นความหายนะของเจได ต้องขอบคุณความพยายามของเขา Sith จึงสามารถไม่ถูกตรวจจับเป็นส่วนใหญ่และเตรียมชัยชนะสูงสุดของพวกเขาโดยไม่มีใครขัดขวาง เป็นเพราะ Darth Bane หลายพันปีต่อมา Sheev Palpatine สามารถทำลายสาธารณรัฐจากภายในและกลายเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิกาแลกติก

ดาร์ธ รีแวน

Darth Revan ได้รับการแนะนำครั้งแรกในเกมของ BioWareStar Wars: อัศวินแห่งสาธารณรัฐเก่า. เจไดผู้ทรงพลังที่รับใช้ในสงคราม Mandalorian ในที่สุด Revan ก็เข้าสู่ด้านมืดและหันหลังให้กับเจได หลังจากที่ Disney เข้าซื้อกิจการ Lucasfilm ก็ไม่ชัดเจนว่าเรื่องราวเบื้องหลังดั้งเดิมของ Revan เวอร์ชันนี้เป็นส่วนหนึ่งของหลักการใหม่ของ Disney หรือหากได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมในจักรวาล Legends สิ่งที่แน่นอนคือตอนนี้ Darth Revan ได้รับการยืนยันแล้วว่าเป็นส่วนหนึ่งของสตาร์วอร์สขอบคุณแคนนอนอย่างเป็นทางการพจนานุกรมภาพ Rise of Skywalker.

ที่เกี่ยวข้อง:

ที่มาของชื่อ Revan ไม่ชัดเจน แต่อาจมาจากคำภาษาฝรั่งเศส "revanche" ที่แปลว่า "การแก้แค้น" หรือ "การตอบโต้" จากการปรากฏตัวครั้งแรกของตัวละคร สิ่งนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์ที่ดุดันของ Revan ในการพิชิตและตอบโต้ชาว Mandalorians ที่ขโมยดินแดนของ Old Republic นอกจากนี้ เกมของ BioWare ยังอนุญาตให้ผู้เล่นติดตามด้านมืด และหากพวกเขาทำ Revan จะเดินตามเส้นทางแห่งการล้างแค้นต่อเจไดที่พยายามลบล้างผู้เล่นและควบคุมพวกเขา

ดาร์ธ โรคระบาด

Darth Plagueis เป็นเจ้านายของจักรพรรดิพัลพาทีนและซิธลอร์ดที่ทรงพลังพอที่จะสร้างชีวิตและป้องกันความตาย หลังจากที่เขาเลือก Sheev Palpatine เป็นลูกศิษย์ Sith ทั้งสองก็ทำงานร่วมกันเพื่อให้ได้มาซึ่งความเป็นอมตะ แต่ยิ่งเขาได้รับพลังมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งกลัวที่จะสูญเสียมันไป บางทีความกลัวนี้บวกกับความหมกมุ่นกับการมีชีวิตตลอดไปทำให้เขามองไม่เห็นความตั้งใจที่แท้จริงของลูกศิษย์ของเขา เมื่อพัลพาทีนเรียนรู้ทุกสิ่งที่เขาต้องการจาก Plagueis เขาก็ฆ่าเจ้านายของเขาในขณะที่เขาหลับ Plagueis ถูกสร้างขึ้นโดย George Lucas เมื่อเขาเขียนบทภาพยนตร์พรีเควล แม้ว่าจะมีการคาดเดาว่า Palpatine ไม่เคยมีตัวตนและมักจะเป็น Darth Plagueis แต่ทฤษฎีนี้ก็ถูกหักล้างโดยการเพิ่มขึ้นของสกายวอล์คเกอร์.

เมื่อมองแวบแรก Plagueis ดูเหมือนจะมาจากคำว่า 'โรคระบาด' โรคระบาดแพร่กระจายโรคและความตายไปทั่วโลก ดังนั้นจึงเป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Dark Lord ท้ายที่สุดเขาเป็นคนที่ปลดปล่อยโรคระบาดซึ่งเป็นลูกศิษย์ของเขาสู่โลก แต่ชื่ออาจมีอิทธิพลอื่นเช่นกัน หนึ่งในนั้นอาจเป็นเพลาจิอุสนักเทววิทยาโบราณ ซึ่งเป็นพวกนอกรีตที่ถูกประณามจากความเชื่อของเขาโดยคริสตจักรโรมันคาทอลิกในศตวรรษที่ห้า เมื่อพัลพาทีนบอกเป็นนัยถึงอนาคิน ความพยายามของ Plagueis ที่จะหยุดความตายนั้นถูกมองว่าเป็นการนอกรีตโดยสภาเจได ซึ่งเชื่อว่าการกลับสู่พลังเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตโดยธรรมชาติ

ดาร์ธ ซีเดียส และจักรพรรดิพัลพาทีน

Darth Sidious เป็นชื่อซิธลอร์ดของชีฟ พัลพาทีน ผู้อยู่เบื้องหลังสงครามโคลนและการสิ้นสุดของสาธารณรัฐกาแลกติก ในขณะที่เขาปรากฏตัวครั้งแรกในจักรวรรดิโต้กลับพัลพาทีนสร้างเงามานานก่อนที่ลุค สกายวอล์คเกอร์จะเกิด เขาเป็นสถาปนิกที่น่าอับอายของการล่มสลายของ Anakin Skywalker สู่ด้านมืดและการทำลายล้างของเจได แต่ก่อนที่เขาจะขึ้นเป็นจักรพรรดิ เขาคือดาร์ธ ซีเดียส บุคคลลึกลับที่ดึงเงื่อนงำที่ถูกต้องเพื่อให้บุคคลสาธารณะของเขาก้าวขึ้นสู่อำนาจ

ที่เกี่ยวข้อง:Star Wars: เกิดอะไรขึ้นกับการเพิ่มขึ้นของ Skywalker Return ของ Palpatine

หนึ่งในแรงบันดาลใจสำหรับตัวละครของจักรพรรดิพัลพาทีนคือจักรพรรดิออกุสตุสแห่งโรมัน เช่นเดียวกับพัลพาทีน ออกุสตุสคว้าอำนาจด้วยการประณามการทุจริตในวุฒิสภาและกดดันสถาบันประชาธิปไตยให้มอบอำนาจเบ็ดเสร็จแก่เขาเพื่อจัดการกับวิกฤต เพื่อให้สอดคล้องกับความสัมพันธ์ระหว่างโรมัน ออกุสตุสจึงสร้างวังของจักรพรรดิบนเนินปาเลนไทน์ในกรุงโรม แม้ว่าจะไม่ตรงกันทั้งหมด แต่ก็เป็นไปได้ว่าคำภาษาละตินสำหรับพระราชวังนี้นำไปสู่ชื่อของจักรพรรดิ สิ่งนี้สอดคล้องกับเรื่องราวเบื้องหลังและกลยุทธ์ทางการเมืองของ Sheev Palpatine

สำหรับ Darth Sidious ชื่อของเขาคือบทละครเรื่อง 'ร้ายกาจ' ซึ่งหมายถึงความเย้ายวนใจ ทรยศ และ "มีผลกระทบอย่างค่อยเป็นค่อยไปและสะสม" แม้ว่าชื่อพัลพาทีนจะถูกใช้ในปี 1976 นวนิยายเรื่องความหวังใหม่ชื่อเล่น Sith ของจักรพรรดิจะถูกสร้างขึ้นในปี 1999 เท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่า Sidious ได้รับเลือกให้สะท้อนบทบาทลึกลับของเขาในไตรภาคพรีเควลและอิทธิพลที่มีอิทธิพลเหนืออนาคิน ตัวเลือกนั้นไม่ละเอียดอ่อนนัก แต่มันทำหน้าที่ในการถ่ายทอดอย่างแม่นยำว่าพัลพาทีนเป็นใคร ในขณะที่รวบรวม Sith alter ego ของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ดาร์ธ มอล

ก่อนที่จักรพรรดิพัลพาทีนจะเลือกอนาคินเป็นศิษย์ เขาได้สอนดาร์ธ มอล Sith Lord ผู้ใช้ Force ที่มีความสามารถและทรงพลังได้ต่อสู้กับ Obi-Wan Kenobi และสังหาร Qui-Gon Jinn เจ้านายของเขาในแฟนทอมคุกคาม. แม้ว่าการปรากฏตัวในภาพยนตร์ของเขาจะสั้นและเขาอาจจะไม่เป็นเช่นนั้นทรงพลังอย่างดาร์ธ เวเดอร์อย่างไรก็ตาม ดาร์ธ มอลยังคงทิ้งร่องรอยไว้ในฐานะตัวร้ายที่โด่งดังอีกคนหนึ่งของสตาร์วอร์สนักปรัชญา. ช่วยให้ Maul แสดงในที่อื่นต่อไปสตาร์วอร์สสื่อต่างๆ เช่นสตาร์ วอร์ส: สงครามโคลนและกบฏสตาร์วอร์ส.

สำหรับชื่อของเขานั้นมาจากคำกริยา 'maul' ซึ่งแปลว่าทำให้แหลกเหลวและช้ำ แน่นอนว่า Darth Maul สามารถขย้ำศัตรูของเขาได้ แต่เขาก็เหมือนกับ Obi-Wan Kenobi ที่ขย้ำเช่นกัน เมื่อเจไดหนุ่มใช้กระบี่แสงผ่า Sith Lord ออกเป็นสองท่อน ชื่อนี้ยังคล้ายกับคำว่า 'mal' ในภาษาฝรั่งเศสและละตินซึ่งแปลว่าความชั่วร้ายและไม่ดี นอกจากนี้ Maul ยังสามารถใช้อ้างอิงถึงค้อนหนักได้อีกด้วย ซึ่งบ่งบอกถึงบทบาทของ Maul ในฐานะนักสู้และผู้บังคับใช้เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการวางแผนของ Sidious

ดาร์ธ ไทแรนนัส

(Video) Star Wars Legend #2 : นิกายเจไดเก่า และ กำเนิดจักรวรรดิซิธ

Darth Tyrannus เดิมทีเป็นปรมาจารย์เจได ดูกู หลังจากออกจากภาคีเจได เขาได้โค่นล้มพี่ชายของเขาเพื่อควบคุมโลกทั้งใบของ Serenno โดยรับตำแหน่งเคานต์ เมื่อถึงจุดหนึ่ง เขาไม่แยแสกับภาคีและสาธารณรัฐกาแลกติก ดูกูกลายเป็นศิษย์คนที่สองของดาร์ธ ซีเดียส และได้รับชื่อดาร์ธ ไทแรนนัส ตามแผนของ Sidious ที่จะทำให้สาธารณรัฐสั่นคลอน Tyrannus เป็นผู้นำขบวนการแบ่งแยกดินแดนที่จะเริ่มต้นสงครามโคลนในที่สุด ในท้ายที่สุด เขาถูก Sidious หักหลัง และตัดหัวโดย Anakin Skywalker ผู้ซึ่งจะกลายเป็นศิษย์คนที่สามของ Palpatine มันเป็นไปได้ดูคูไม่รู้จักตัวตนที่แท้จริงของซิเดียสด้วยซ้ำ. แต่ถึงอย่างนั้นการทรยศก็ทำให้เขาประหลาดใจ

ที่เกี่ยวข้อง:Darth Tyranus: ชื่อ Sith ของ Dooku หมายถึงอะไรจริงๆ

ชื่อ Sith ของ Dooku ได้รับแรงบันดาลใจจากคำว่าทรราช จากคำภาษาละติน 'tyrannia' หรือ 'tyrannos' ทรราชคือคนที่มีอำนาจเด็ดขาดและกระทำการด้วยความโหดร้ายและไม่สนใจเรื่องของพวกเขา การเลือกชื่อนี้อาจเป็นการอ้างอิงถึงการที่เขามองว่าสาธารณรัฐเป็นการกดขี่และไม่ยุติธรรม หรือการอ้างอิงถึงความเป็นผู้นำที่โหดร้ายและซาดิสม์ของเขาในขบวนการแบ่งแยกดินแดน นอกจากนี้ เขายังกุมอำนาจเบ็ดเสร็จเหนือโลกของเขา ซึ่งเขาน่าจะปกครองด้วยกำปั้นเหล็ก โดยรวมแล้ว ดูเหมือนว่าชื่อของเขามีไว้เพื่อบ่งบอกว่าเขาไม่ได้เป็นเพียงอาวุธเช่น Maul เท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่สามารถนำการเคลื่อนไหวทางการเมืองเพื่อต่อต้านสาธารณรัฐและนิกายเจได

ดาร์ ธ เวดอร์

ดาร์ธ เวเดอร์ไม่จำเป็นต้องมีการแนะนำตัว ตัวร้ายดั้งเดิมของไตรภาค Star Wars เขาอาจเป็นหนึ่งในวายร้ายที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล การออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เสียงพากย์ที่สมบูรณ์แบบ และรูปลักษณ์ที่เป็นลางร้ายยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมจนถึงทุกวันนี้ ด้วยฉากจบของเขาในRogue One: เรื่องราวของ Star Warsเป็นตัวอย่างล่าสุด ด้วยไตรภาคทั้งเล่มที่อุทิศให้กับอดีตของเขา เวเดอร์ยังคงเป็นบุคคลสำคัญของเทพนิยายสตาร์วอร์ส. เป็นที่ทราบกันอย่างกว้างขวางว่าเครื่องแต่งกายของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากซามูไรญี่ปุ่น และการหายใจเชิงกลของเขารวมกับเสียงทุ้มลึกของเจมส์ เอิร์ล โจนส์ทำให้เกิดการผสมผสานที่ลงตัว แต่ชื่อของเขามาจากไหน?

แม้ว่าจอร์จ ลูคัสจะอ้างว่าในปี 2548 ว่าเวเดอร์เป็น "พ่อ" ในภาษาดัตช์ แต่ก็เป็นที่ทราบกันดีว่าในตอนแรกเขาไม่ได้วางแผนให้เวเดอร์เป็นพ่อของลุคจนกระทั่งจักรวรรดิโต้กลับ. แล้วเกิดอะไรขึ้น? เป็นไปได้ว่า Vader อาจอ้างอิงถึงคำว่า 'invader' หรือได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนร่วมโรงเรียน ในประวัติศาสตร์ความลับของ Star Warsผู้เขียน Michael Kaminski อ้างว่าชื่อ Sith Lord ถูกเลือกเพราะเป็นนามสกุลของคนอันธพาลที่โรงเรียนของ Lucas ไม่ว่าต้นกำเนิดของมันจะเป็นอย่างไร Vader ก็ฟังดูโอ่อ่าและเป็นการยากที่จะจินตนาการถึงการเรียก Dark Lord of the Sith ด้วยชื่ออื่น

มากกว่า:Star Wars: อธิบายชีวิตของ Darth Vader - เส้นเวลาที่สมบูรณ์